Die SBB unterscheiden die Geodaten für die Anzeige von Umgebungsdaten (zB Gebäude) und die berechneten Zeiten für den Fussmarsch sowie die Mindestumsteigezeiten (für die Berechnung von Anschlüssen).
Das ganze wird recht selten (geschätzt 1-2 mal pro Jahr, müsste im Detail nachfragen) angepasst. Wo war das denn?