Monloc57 Die Durchsage auf italienisch für das Besuchen des Restaurants wird nur in der männlichen Form gesprochen. Deutsch: Reisende Englisch: Ladies and Gentlemen Italienisch: Viaggiatori e viaggiatrici
11407 Im Italienischen gibt es für viele Wörter keine Variante mit anderem Geschlecht oder zumindest keine Variante im Plural. “Medico” kann sowohl ein Arzt als auch eine Ärztin sein. Um nur Frauen anzusprechen, müsste man auf “dottoressa” ausweichen. “Viaggatora” gibt es zwar, der Plural ist aber für beide Formen “viaggiatori”.