Salut Thivuyeb54
Generell ist das Belästigen anderer Reisenden durch, wie in deinem Fall, Betteln nicht erlaubt. Leider sind in den S-Bahnen sehr selten Kundenbegleiter unterwegs, welche diese Regel durchsetzen könnten. Zum Glück mache ich in den bedienten IR, weniger solcher Begegnungen, jedoch würde ich in diesem Fall versuchen, die Person entweder auf das Verbot aufmerksam machen inkl. dass Bussen enthalten sein könnten oder gar nicht auf die Person reagieren. In meinen wenigen Fällen, hat dies oft am Meisten geklappt, auch wenn sie sehr oft nachfragen.
Hoffe das hilft ein wenig und LG
Zebis