Unfortunately, no. You would have had to create the account before purchasing the tickets. Importing them at a later stage is not possible.
Only tickets which you will buy in the future will show up in the app, provided you bought it as authenticated user.
You can simply present the Saver Day Pass as PDF from your phone. A physical passport has to be presented with it by each SDP holder.