Update: Ich habe das Verhalten nochmal näher angeschaut. Der Wurm lag einfach daran, wo ich den Bestätigungscode aus meinem E-Mail Kopieren wollte, ich habe kurz die Swisspass Seite verlassen, danach habe den Bestätigungs-Code mit copy-paste reinkopiert, aber die Bestätigungs-Button hat nicht mehr funktioniert.
Fazit: Bestätigungs-Seite nicht verlassen, Bestätigungs-Code manuell eingeben –> success!
Ich habe die Seite nicht verlassen und den Code manuell eingetippt, dann ging die Bestätigung wieder. Also das ist entweder ein UX Problem, oder die Applikation “authentication-api” hat im Zusammenhang mit irgendwas auf meiner Seite gesponnen.
Ich bin trotzdem sehr froh für eure nette Antworten. Danke Euch!