kingfisher
Tja, offenbar haben die Entwickler im Gegensatz zu Dir das neuste App update nicht (mehr) auf iPadOS 15.8.2 getestet…
Da jedoch die SBB App gemäss Apple Store bis iOS 13 zurück kompatibel sein sollte, kannst Du das ja mal via => Supportformular melden (hier wird’s nicht zwingend gesehen) und auf einen geflickten nächsten Update hoffen. Denn mit einem noch älteren iOS als 13 wären die aktuellen SBB Apps gar nicht mehr aktualisiert worden.
In der Zwischenzeit könntest Du höchstens das OS aktualisieren, dürfte aber vermutlich hardwarebedingt nicht so spontan möglich sein…