Hello Don123456
For most of the connections, Chiasso is not an official station to change trains according to the timetable; the RE80 trains coming from Italy continue into Switzerland.
I suggest you to consult the SBB timetable at www.sbb.ch/en, or download the SBB Mobile app, to see where SBB suggests to change trains.
Kind regards,
Roland