Melden bringt leider nicht viel, da die SBB nichts gegen solche E-Mails tun kann, sie kommen ja nicht von ihren Systemen.
Einfach löschen, oder, wenn man unsicher ist: Nicht auf einen Link im E-Mail klicken, sondern direkt auf die Website von SwissPass gehen und sich einloggen. Dann würde man sehen, ob man gesperrt ist oder ob eine Rechnung überfällig ist.