Hallo Marzer23
Die Schweizer Tarifwelt ist kompliziert. Es gibt zwei unterschiedliche Systeme (Fernverkehr und Nahverkehr). Die Tarifverbunde für den Nahverkehr sind kantonal organisiert. Sobald man die Kantonsgrenze überschreitet gelten wieder andere Regeln.
Mit „Anschlussbillet“ ist nur eine Ergänzung innerhalb des Tarifverundes gemeint. Man hat z.B. 4 Zonen, benötigt aber noch zusätzlich 2 Zonen.
Für eine kantonsüberschreitende Reise, z.B. von Bern nach Huttwil kann man somit keine Anschlussbillette kaufen. Das ist der Grund, dass der Ticketshop das Abo nicht anrechnen kann.
Gemäss Zonenplan ist das Libero-Abo für alle Zonen bis Hüswil gültig. Deine Tochter müsste also nur ein zusätzliches Zonen-Billett des Passepartout-Verbundes für 3.70 oder 7.40 (Tageskarte) kaufen, wenn der Zug in Hüswil hält.
Gruss, Reto