Hello Champs
You have to split the journey; buy a ticket Como to Chiasso with Trenitalia, then a Saver Day Pass valid from Chiasso with SBB.
You cannot select the Saver Day Pass as reduction type; selecting its equivalent, the GA Travelcard, is not allowed while actually using a Saver Day Pass.
Best regards,
Roland