Das kann viele Gründe haben: Zu wenig Passagiere, die in Rupperswil ein- oder aussteigen wollen, Gemeinde bezahlt keinen Beitrag, längere Fahrzeit würde andere Anschlüsse verunmöglichen…
Unter https://www.oev-info.ch/de/fahrplan-entwurf kannst Du zwischen dem 23. Mai und 9. Juni den Fahrplanentwurf für das Jahr 2026 anschauen und eine Stellungnahme dazu abgeben. Wenn genügend Leute einen Halt wünschen, wird er evtl. eingeführt. Ansonsten bekommst Du zumindest eine konkrete Antwort.