Immer wenn man im Bahnhof St. Gallen umsteigen muss und das Gleis 6 involviert ist , dann wird man in der Karte bei “umsteigen” durch die nördliche Altstadt verwiesen und dies sogar, wenn man das gleiche Perron Gleis 6 / 7 nicht einmal verlassen müsste, wie nachfolgendes Beispiel zeigt.
Kennt jemand den Grund dieses Umweges ausserhalb des Bahnhofareals ?

Ergänzend möchte ich diese unmöglichen Wege an verschiedenen Verbindungen aufzeigen, die sich meistens stündlich wiederholen, sofern Gleis 6 involviert. (keine VIA-Eingabe)
Wittenbach 06.15 - SG Gl 6 nach 7 . Weinfelden 07.26
Weinfelden 06.35 - SG Gl 7 nach 6 Wittenbach 07.44
Weinfelden 08.05 - SG Gl 6 nach 12 Speicher 09.15
Speicher 06.30 - SG Gl 11nach 6 St. Margrethen 07.26
Goldach 07.49 - SG Gl 6 nach 3 Rapperswil 08.53
Rapperswil 08.07 - SG Gl 3 nach 6 Goldach 09.21
Weinfelden 08.05 - SG Gl 6 nach 11 Teufen AR 09.36 SG
Teufen 10.36 - SG Gl 12 nach 6 Weinfelden 11.56
Degersheim 07.46 - SG Gl 5 nach 6 Weinfelden 08.56 (hier Querung gefährliche Rosenbergstr.)
Weinfelden 08.05 - SG Gl 6 nach 5 Degersheim 09.13 (hier ebenfalls gefährliche Querung)
dann natürlich alle Busverbindungen mit Übergang von/nach Gleis 6 - Beispiele
St. Gallen Kantonsspital 10.59 SG Kante A nach Gl 6 Weinfelden 11.56 (gefährliche Querung)
Weinfelden 11.05 - SG Gl 6 nach Kante D St. Gallen Kantonsspital 12.02 (gefährliche Querung)
Wichtig: Es betrifft nur das Gleis 6 - beim Gleis 7 (gleiches Perron) trifft dies nicht zu
Vielen Dank für die Aufklärung !