Hallo Aficionada
Dies geht, wenn du mit der Spartageskarte bis Chiasso reist und ab dort ein Arcobaleno Transfrontaliera-Ticket kaufst. Du kannst somit in Lugano auf den RE80 nach Milano umsteigen.
Oder, du kaufst ein EC Billett von Chiasso nach Mailand und reist im EC ab Chiasso weiter, mit allfälligem Sitzplatzwechsel.
Was @11407 schrieb, ist selbstverständlich korrekt.
Viele Grüsse
Roland