Leider kann ich diese Frage nicht abschliessend für diesen speziellen Fall sagen - daher für Rückfragen: Contact Center SBB - Tel. vom Ausland: “Grundsätzlich ist man unter der Nummer +41 848 44 66 88 aus dem Ausland erreichbar. Sie erhalten täglich viele Anrufe auf diesem Weg. Sollte dies nicht funktionieren, kann man die Nummer +41 51 225 78 00 verwenden.”
Das Problem: Das Halbtax, welches sich jedes Jahr automatisch für ein Jahr erneuert und erstmalig 185 CHF, in den Folgejahren 165 CHF kostet ( https://www.sbb.ch/de/abos-billette/abonnemente/halbtax.html ) könnte gemäss dieser Anleitung https://www.sbb.ch/de/hilfe-und-kontakt/produkte-services/abos/ga-und-halbtax/halbtax.html#anchor3 im Kapitel Unterlagen: Onlinekauf mit Identitätsprüfung auf diese Weise gekauft werden. Beim Schnupper-Halbtax wird diese Möglichkeit nicht angeboten, denn dort steht:
-- SBB Schnupper Halbtax – Gültigkeit 2 Monaten zum Preis von 33 CHF - Einlösen des Rail Bons bis xx.xx.xxxx an einer bedienten Verkaufsstelle des Öffentlichen Verkehrs. Bringen Sie beim Kauf einen amtlichen Ausweis und ein Passfoto oder Ihren SwissPass mit. Innerhalb des vorgegebenen Zeitraums können Sie den ersten Gültigkeitstag des Schnupper-Halbtax frei wählen (Vorverkaufsfrist max. 2 Monate). "
-- Eine weitere Möglichkeit beim Jahres-Halbtax und Kauf an einer Verkaufsstelle des Öffentlichen Verkehrs steht: “Selbstverständlich können Sie ein Halbtax auch an einer bedienten Verkaufsstelle des Öffentlichen Verkehrs bestellen. Bringen Sie bitte Ihren SwissPass (falls Sie einen haben), den ausgefüllten Bestellschein, ein aktuelles, analoges oder digitales Passfoto sowie den Pass/die ID mit. Wenn Sie das Halbtax für eine andere Person kaufen, dann dieselben Unterlagen für die andere Person.” — Genau diese Frage müssten Sie beim SBB Contact Center abklären, wenn Sie a) eine Vertrauensperson in der Schweiz haben b) es auch mit (beglaubigten?) Ausweis-Kopien und c) auch für das Schnupper-Halbtax möglich wäre…
Grundsätzlich: Halbtax und Schnupperhalbtax ist weder an die Nationalität des Inhabers noch an einen Wohnsitz in der Schweiz gebunden. Es gilt aber zu beachten, dass für den SwissPass bis 2 Monate einzurechnen ist - beim Kauf am Schalter am Schalter bekommt man aber eine Quittung, die für den Übergang bis zum Erhalt des Originals zusammen mit Pass oder ID als Ausweis für den SwissPass zum Halbtax akzeptiert wird.
Ich hoffe, ich konnte es erklären - ansonsten findet sich sicher jemand in der Community, der präzisieren kann.