Why do you want tickets with a specific timing? Normal tickets are good for any train on the route, and if you want to do a return trip a day pass will indeed often be the cheapest option.
The system is, in other words, trying to point you at the best option.