Hallo Andreas_L
Ich sagte dir, was ich aus meinen Fachwissen weiss.
Schaue ich in den Nutzungsbedingungen von Interrail, decken sich diese mit meiner Aussage. Aus meiner Sicht ist auch das Thema Weiterfahrt klar erwähnt:
7. Flexi Pass: overnight journeys
Travel by overnight train with a flexi Pass will only require the use of one travel day: the day of departure, if the journey is made by a direct overnight train (no change of trains after midnight). This rule is only valid if the dates of departure and arrival both fall within the overall period of the Pass validity. If the Pass holder makes an overnight trip past midnight and boards a second train after midnight, it is necessary to use two travel days.
https://www.interrail.eu/content/dam/pdfs/terms-and-conditions/CoU%20SCIC-RPT_v7.1.pdf#page23
Ich wünsche dir dennoch gute Fahrt!
Gruss,
Roland