Hello Morten
Given the provided photo is being accepted, the Swiss Pass card will be delivered to your home address in Switzerland within a 10 days time span.
For the time being, see the purchase confirmation e-mail. It should contain a link in red to download the temporary card. If not, see a station office to get a hard copy temporary card.
Kind regards,
Roland