Hallo Reto Ex-Bähnler
Ich hatte die gleiche Idee, solche Überführungen passieren sicher jeden Tag auf der Linien IC 3 und IC 61. Ich bin aber nicht sicher, ob die Perrons der Zwischenbahnhöfe der Linien IR 36 und IR 37 für einen ICE lang genug sind.
Die DB-KISS, ex-Westbahn, bald ÖBB, die zwischen Zürich und Stuttgart im Einsatz waren, wurden in Wien unterhalten. Deshalb verkehrten IC-Nachtzüge zwischen Stuttgart und Wien.

Gruss
Danhiel