Ceazoodoph37
While your intention to pay as soon as possible is very commendable, there’s nothing you can do other than waiting for that paper invoice. Because the reference number on it will be required for the payment, so that it will be correctly assigned to your ‘case’.
You might contact the service center once more in a week or so, in the unlikely event that you shouldn’t have received the invoice until then.