Hallo tnadig
Das ist korrekt, aber etwas schwierig zu erklären. Einfach gesagt: Dein „Streckenabo" ist ein Zonenabo des Tarifverbundes Ostwind = Regionalverkehr (inkl. S-Bahnen). Für deine Reise nach Zürich benötigst du ein Streckenbillett der SBB = Fernverkehr. Das sind quasi zwei getrennte Firmen mit unterschiedlichen Angeboten. Die Zonenbillette/-Abos werden übrigens stark subventioniert.
Wenn der Zug in Gossau hält, dann gilt dein Zonenabo bis Gossau. Ab Gossau brauchst du dann ein Streckenbillett für den Fernverkehr.
Das Zonenabo gilt einfach nur für Fahrten innerhalb der gelösten Zonen. Man muss innerhalb dieser Zonen aus-/einsteigen können. Für alles andere braucht man ein einziges Billett für die ganze Strecke.
Gruss, Reto