Travelling with a dog / Voyager avec un chien

gavinareid

Pourquoi une Co-Travelcard enfant coûte-t-elle CHF 30 par an alors qu’un Dog Pass coûte CHF 350 par an? Cela semble si injuste quand le chien n’utilise pas de siège et qu’il est après tout le meilleur ami de l’homme! / Why is it that a children’s Co-Travelcard costs CHF 30 per year whilst a Dog Pass costs CHF 350 per year? Seems so unfair when the dog doesn’t use a seat and is after all man’s best friend!

NicolasK

Bonjour gavinareid

A cet égard, il n’existe pour nous aucune analogie entre les enfants et les chiens. Dans ma réponse, je ne vais pas essayer de comparer un chien à un enfant.

Nous avons des offres attrayantes pour les quelque 500 000 chiens de notre pays, elle va du passeport chien (350 francs par an) au prix du billet réduit de moitié, en passant par la carte journalière spéciale pour chiens (25 francs). Conformément à la loi sur le transport de voyageurs (LTV), une offre équitable et adaptée au marché a été créé, elle couvre bien les besoins actuels des clients. Veuillez noter qu’en décembre 2020, le prix du passeport chien est passé de CHF 805.00 à CHF 350.00 et la carte journalière pour chien a été réduite de 10.- (Infos)

Pour d’autres informations, veuillez concerter ici les mesures tarifaire s décidées pour les transports publics en général.

Je vous souhaite un bon weekend.

Meilleures salutations
NicolasK