Interlaken - Chur with half fare card is 50,50 CHF per person. Where are you buying your ticket form? SBB does not use euros…
When buying tickets you indicate that you have the Half Fare Card, and that is then taken in to account. The ticket that will be proposed to you will be “1x Point-to-point Ticket, Half-Fare Travelcard”.