Auf https://www.greifenseelauf.ch/wp-content/uploads/2024/04/Anleitung-Einl%C3%B6sung-Coupons-SR.pdf steht:
"Reist du nur innerhalb eines Tarifverbundes (z.B. ZVV, A-Welle, Libero, Passepartout
etc.) gelten die jeweils tarifarischen Bestimmungen. Ob du im Verbund reist, siehst du
aufgrund der Hinweise unterhalb der eingegebenen Reisestrecke (siehe Bild unten).
Verbundbillette sind zeitlich limitiert. Für mehr Flexibilität empfehlen wir die Reise-
option auf «Hin- und Rückfahrt» zu ändern und anschliessend über den Button
«Rückfahrt wählen» die Rückreise zu definieren. Du erhältst danach eine Tageskarte
für die Fahrt, welche nicht an eine Verbindung gebunden ist. Für die Rückfahrt benö-
tigst du in diesem Fall keinen weiteren Fahrausweis mehr."
Ich würde probieren, ob Du mit dem Code für die Rückfahrt eine Tageskarte bekommst.
Ansonsten das Ticket in der App stornieren (oder, falls nicht möglich, über den Kundendienst) und beim Veranstalter einen neuen Code anfordern.