Hello ryulee
These codes are available only on the website of the Italian Railways Trenord/Trenitalia. You should have a link in the mail sent by SBB to access this site. It is also possible to choose another train if you don’t take the selected one.
You can also install the Trenitalia app on your smartphone and import these tickets.
Kind regards
Danhiel